Informativa sulla protezione dei dati personali

La Cassa svizzera di viaggio (Reka) osserva nella raccolta e nel trattamento dei dati personali le disposizioni della legislazione Svizzera in materia di protezione dei dati. La Reka utilizza strumenti tecnici e applica misure organizzative in tutte le aree dell’offerta online per la protezione contro accessi non autorizzati, manipolazioni e contro la perdita di dati.

Reperimento delle informazioni da siti web pubblici Reka
Un accesso ai siti web pubblici della Reka viene generalmente effettuato senza identificazione del visitatore. A fini statistici e per migliorare la nostra offerta, la Reka può accedere alle informazioni tecniche che vengono fornite automaticamente dal suo dispositivo d’accesso e dal suo programma di visualizzazione per registrarle ed elaborarle. Si tratta dei seguenti dati:

  • Data e ora di accesso al sito internet
  • Impostazioni su tipo, versione e lingua del software di visualizzazione (browser) e quello del sistema operativo utilizzato
  • Dimensioni di visualizzazione del dispositivo di visualizzazione (schermo) utilizzato
  • Indirizzo IP del terminale finale o dell'accesso internet
Se si accede a www.reka.ch tramite link di siti web di terze parti si lascia l'area di influenza della Reka e quindi l’area d’applicazione di questa informativa.

Comunicazione dei dati personali nell’area pubblica
Se si inseriscono i dati personali volontariamente, p. es. inserendo dati in un modulo di richiesta o d'ordinazione, l'utente acconsente alla conservazione ed elaborazione dei propri dati. I dati vengono salvati presso la Reka e resi inaccessibili a terzi. I dati raccolti sono limitati al minimo necessario e vengono utilizzati esclusivamente per elaborare e memorizzare il processo desiderato. Non vi è una divulgazione a persona o organizzazione al di fuori dalla Reka, a meno che non sia stato espressamente acconsentito.

Utilizzo di siti web nell’area non pubblica
La Reka offre ai suoi clienti nel Rekanet (www.rekanet.ch) l'accesso ai dati personali (conto Valuta Reka, prenotazioni di vacanze) e dei relativi servizi legati ed essi. L'uso di questi servizi è conforme ai Termini e Condizioni pubblicati nel Rekanet.

La comunicazione via e-mail
Se si utilizza un indirizzo e-mail da noi pubblicato per contattarci, siamo espressamente autorizzati a rispondere tramite lo stesso canale all'indirizzo del mittente o a un recapito indicato. Le e-mail non vengono criptate e sono trasmesse via rete internet aperta, sono quindi potenzialmente accessibili, leggibili e manipolabili da parte di terzi. Di conseguenza la comunicazione via e-mail non è adatta per la trasmissione di informazioni riservate e dati sensibili. Non si accettano ordini da parte di clienti via e-mail.

Protezione dei dati per Google Analytics e Google Remarketing
Questo sito web utilizza Google Analytics e Google Remarketing. Si tratta di servizi forniti da Google, Inc. ("Google"). Google utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate presso lo stesso. Le ultime tre cifre dell'indirizzo IP vengono in seguito stralciate da parte di Google in modo che una assegnazione univoca dell'indirizzo IP non sia più possibile. Google osserva le disposizioni della privacy dell’accordo "US Safe Harbor" ed è registrato al programma "Safe Harbor" del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.

Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Terzi, tra cui anche Google, pubblicano annunci su siti web in Internet. Terzi, tra cui anche Google, utilizzano i cookies memorizzati per pubblicare gli annunci in base alle precedenti visite dell’utente a questo sito web.

Google non assocerà il Vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. La raccolta e la memorizzazione dei dati possono essere revocate in qualunque momento con effetto per il futuro. Potete disattivare l’utilizzo dei cookies da parte di Google richiamando la pagina per la disattivazione della pubblicità di Google aprendo la pagina web www.google.it/privacy/ads e scegliendo l’opzione „opt-out“. In alternativa è possibile disattivare l'uso dei cookie da parte di terzi aprendo la pagina di disattivazione dell’Iniziativa per la pubblicità sulla rete http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Ulteriori informazioni sui termini e condizioni di Google potete trovarle sul sito http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Vi segnaliamo tuttavia che in questo caso potrebbe darsi che non tutte le funzionalità di questo sito web possano essere interamente utilizzabili. Utilizzando il presente sito web acconsentite al rilevamento e trattamento dei vostri dati da parte di Google nelle modalità e con i fini sopraindicati.